Mejores películas para aprender inglés: 15 títulos por niveles

Para dominar un idioma, debes disponer de una base de gramática, pero lo realmente importante es que puedas conversar con soltura. En este sentido, ¿te agota poner cara de póker cuando te hablan en inglés? Lo cierto es que el cine es una gran herramienta para dar ese salto cualitativo, especialmente si utilizas las mejores películas para aprender inglés. 

Y es que puede que lleves desde tu infancia recibiendo clases de inglés sin percibir mejora en tu fluidez conversacional. Esto es lo que se conoce como el eterno “nivel intermedio”. Por ejemplo, los españoles destinan el doble de dinero a aprender idiomas que el resto de países, según el Barómetro de Idiomas. Sin embargo, España ocupa el puesto 33º en esta materia, de acuerdo con el English Proficiency Index 2021 de EF Education First. Teniendo estos datos en cuenta, no es de extrañar que el 57% de los ciudadanos pagaría cerca de 3.000 euros por una pastilla milagrosa que les permitiera hablar bien inglés, según otro estudio de Vaughan Systems. 

En cambio, en otros países, cualquier persona puede comunicarse, pese a no contar con grandes estudios lingüísticos, en parte gracias a que las series y películas extranjeras no están dobladas. Y es que el dominio de un idioma requiere conocer los modismos y comprender los acentos. ¡Incluso en la lengua nativa! ¿Sabías, por ejemplo, que uno de cada dos estadounidenses ve la televisión con subtítulos porque no entiende bien los diferentes acentos anglosajones, de acuerdo con el estudio Why America is obsessed with subtitles, publicado por Preply en 2022? 

Y no se trata solo de poder dar indicaciones a ese turista perdido o de pedir de comer sin señalar la foto del menú cuando sales al extranjero. Ver películas para aprender inglés también tiene réditos en el plano laboral. En este sentido, el 91% de las personas (9 de 10) admite que el manejo del inglés tiene una elevada importancia para mejorar su carrera profesional, según la encuesta ¿Cómo ha cambiado el COVID tu vida, y en especial, tu modo de estudiar inglés?, elaborada en 2021 por British Council. 

¿Cuáles son las mejores películas para aprender inglés?  

¿Eres consciente de la importancia de un segundo idioma en la actualidad, pero no sabes cómo puedes incorporar esta habilidad a tu currículum? En el siguiente listado, podrás encontrar las 15 mejores películas para aprender inglés, estructuradas por niveles, para que puedas adaptar el proceso de aprendizaje en función de tu dominio lingüístico. 

Nivel Básico

¿Tus capacidades no van más allá del nivel básico? En ese caso, apúntate estos títulos para buscarlos en tu plataforma audiovisual preferida: 

• E.T. Las películas en las que aparecen personajes que no conocen el idioma son de las mejores películas para aprender inglés, ya que su aprendizaje también es el tuyo ―¡y qué mejor ejemplo que un extraterrestre!―. Esto, unido al público familiar al que se dirige esta obra cinematográfica, las preguntas y respuestas sencillas que presenta y un diálogo nada complejo, convierte al clásico de Steven Spielberg en una opción ideal para comenzar a educar el oído. 
• Harry Potter. Dado que el argumento es bien conocido por todos, cualquier película de la saga escrita por J. K. Rowling resulta fácil de seguir. Podrás ubicar la conversación en la historia y, por tanto, comprender de qué están hablando los personajes sin perderte. Además, en el reparto, hay actores de varias procedencias, lo que te ayudará también a acostumbrar el oído a las diferencias entre el acento anglosajón y americano. 
• Forrest Gump. Su protagonista sufre una leve discapacidad mental, por lo que los diálogos son muy sencillos y la cadencia a la hora de expresarse los personajes se desarrolla a muy baja velocidad. Como resultado, esta película encabezada por Tom Hanks es perfecta para mejorar el inglés en niveles básicos y conocer expresiones coloquiales. 
• Billy Elliot. Si te has comenzado a formar en la lengua a través de la “escuela anglosajona”, la historia del pequeño bailarín de Durham te permitirá ampliar tus conocimientos sin salirte del acento británico. Además, el hecho de que sea una película con un alto contenido visual y que esté protagonizada por un niño, hace que forme parte de este grupo de las mejores películas para aprender inglés en nivel básico. 
• The Theory of Everything. Basada en la vida del científico Stephen Hawkings, La teoría del todo también es una buena elección para mejorar el inglés británico, gracias a la excelente dicción de su protagonista y del resto de personajes. De hecho, muchas escenas tienen lugar en la Universidad de Cambridge, conocida por la corrección a la hora de hablar. 

Nivel Intermedio

En caso de que tu conocimiento del idioma sea algo más extenso y puedas presumir de contar con un nivel intermedio B1 o B2 en inglés, ¿qué propuestas del Séptimo Arte te aportarán ese plus para perfeccionar tus habilidades lingüísticas? Te las presentamos.

• Love Actually. Esta popular comedia romántica es perfecta para hacerte el oído a diferentes acentos, gracias a la distinta procedencia de sus personajes. Al mismo tiempo, podrás adquirir más vocabulario y expresiones coloquiales, ya que la trama se centra en relaciones interpersonales cotidianas. 
• Notting Hill. ¿Entiendes bien el inglés británico, pero no consigues comprender el norteamericano? Dentro del mismo género, puedes visionar este otro clásico de Hugh Grant (un librero de Londres) y Julia Roberts (una estrella de EE.UU.), en el que el diferente origen de los personajes posibilita saltar de un acento a otro y profundizar en los modismos de cada país.   
• The Hunger Games. Si quieres ir un paso más allá en la comprensión del acento norteamericano, en Los juegos del hambre encontrarás una producción “made in USA” con la que familiarizarte con el inglés de Estados Unidos. Ahora bien, el elenco de actores habla con claridad, por lo que no te resultará excesivamente complicado comprender el argumento de este taquillazo de aventuras. 
• Casablanca. Una de las características de los grandes clásicos de la época dorada de Hollywood es el pausado ritmo de los diálogos, sin renunciar a frases elaboradas que suponen cierta dificultad y una terminología más precisa. De ahí que sea una de las mejores películas para aprender inglés y dar el salto cualitativo que estás buscando. Play it again, pedirás. 
• Men in Black. ¿Prefieres algo más moderno con lo que moverte con soltura en pleno siglo XXI? Sin duda, esta ficción coprotagonizada por Will Smith y Tommy Lee Jones está plagada de frases hechas, expresiones, bromas y lenguaje de la calle, pero con un guion asequible para niveles intermedios.  

Nivel Avanzado

¿Posees un nivel avanzado? Entonces, no tendrás problema con la gramática, sino que tus esfuerzos irán encaminados a mejorar el listening y speaking, así como a ampliar el vocabulario para conversar como un nativo. ¿De qué modo el cine te puede ayudar en este objetivo? 

• The King 's Speech. Esta galardonada película está basada en los problemas de tartamudez del rey de Inglaterra Jorge VI y cómo aprende a corregirlos con un experto en dicción. Por tanto, es una estupenda herramienta para perfeccionar tu acento siguiendo los propios ejercicios que realiza el protagonista. El nivel avanzado también viene dado por la terminología y diálogos, propios de la corte británica y del mundo de la política. 
• My Fair Lady. Siguiendo la misma técnica que la anterior, otras de las mejores películas para aprender inglés es esta de Audrey Hepburn. Su personaje, una humilde florista, debe pasar de un nivel coloquial a otro culto para integrarse en la alta sociedad, por lo que irás mejorando tus destrezas con ella a lo largo de la historia e interiorizando nuevos cambios de registro. 
• Downton Abbey. Si la historia de la familia Crawley es una de las series recomendadas para aprender inglés, su versión cinematográfica no va a serlo menos. En ella, se mezclan el inglés británico de la alta escuela, encarnado por esta familia aristocrática, con sociolectos más populares de los criados. De este modo, accederás a una amplia horquilla de vocabulario y expresiones con la que disparar tu nivel.
• The Shawshank Redemption. Si prefieres evolucionar dentro del dialecto estadounidense, en Cadena perpetua hallarás la posibilidad de hacerlo con una maravillosa trama. En ella, dos prisioneros ven pasar los años mientras esperan cumplir con su condena, por lo que contiene mucho vocabulario legal y penitenciario, el cual se compagina con las expresiones coloquiales de los internos. Todo esto hace que sea una película solo apta para personas que posean cierto dominio de la lengua. 
• Pulp Fiction. De la mente de Quentin Tarantino salen diálogos originales y trabajados, con muchos dobles sentidos, expresiones y bromas que proporcionan una inmersión integral en el inglés que se habla en la calle. Al mismo tiempo, una trama compleja y oscura hacen el resto. 

¿Cómo puedes sacarle partido a tu ‘movie time'? 

Ya sabes cuáles son las mejores películas para aprender inglés. Ahora bien, para aprovechar al máximo el visionado de estos grandes éxitos, puedes seguir algunas pautas que te ayudarán a afianzar mejor los conocimientos lingüísticos. ¿Qué puedes hacer para que tu movie time sea lo más efectivo posible? 

Lo primero es que escojas un título adecuado a tu nivel. Si ya lo has visto antes en tu lengua materna, mejor, especialmente en los niveles más básicos. De este modo, ya conocerás la trama y evitarás perderte y acabar apagando el televisor. También es recomendable que, si percibes que no eres capaz de comprender bien los diálogos, habilites los subtítulos en inglés y vayas eliminando esta ayuda con el paso del tiempo. 

Por otro lado, aunque es cierto que el cine es una divertida forma de mejorar el idioma, no debes olvidar la finalidad pedagógica de la sesión audiovisual. Por tanto, observa la película desde este prisma y presta atención a la pronunciación, las expresiones, el vocabulario, las diferencias de acentos, etc. También puedes ir apuntando aquellas palabras que desconoces para después buscarlas en el diccionario y sumarlas a tu vocabulario. Por último, no olvides aprovechar las ventajas de la tecnología: para la proyección, rebobina, vuelve a escucharla y repite las frases cuantas veces sea necesario para asentar los nuevos conocimientos. 

Saca el máximo provecho a las posibilidades de entretenimiento audiovisual que existen para aprender inglés. Si conviertes tu momento de sofá, manta y película en un tiempo de aprendizaje, de una forma cómoda y relajada, estarás invirtiendo en una de las habilidades más demandadas hoy en día en el ámbito laboral. 

¿Deseas reforzar tus habilidades en lengua inglesa para ampliar tus oportunidades en el mercado nacional e internacional? Banco Santander, junto a British Council, ofrece 8.000 plazas del Curso Santander | English Online 2024 - British Council - 3rd Call. 

Este curso, 100% gratuito y online, podrás mejorar tus competencias comunicativas en entornos profesionales y te preparará para enfrentarte a nuevos retos laborales. Todo esto lo harás a tu ritmo y a través de lecciones, actividades interactivas y seminarios. 

Para participar, no necesitas ningún título universitario ni ser cliente de Banco Santander. Sea cual sea tu punto de partida, principiante (A1) o avanzado (C1), podrás acceder a la plataforma de formación de inglés online de British Council, donde encontrarás 144 horas de material de autoaprendizaje. Además, tras 8 semanas de formación, los 2.000 alumnos con mejor desempeño podrán optar a 18 semanas más de formaciones complementarias de la mano de tutores de British Council. 

¿Tienes más de 18 años y quieres reforzar tu inglés para mejorar tus perspectivas laborales? Inscríbete en el Curso Santander | English Online 2024 - British Council - 3rd Call y no dejes que el idioma sea una barrera para ti.